Psalo se tam o druhé fázi, prý se to týká femtobuňky.
Нещо, наречено "втори етап". Сигурно е свързано с фемтоклетката.
Vzkažte Whiterose, že chci vědět o druhé fázi.
Кажи на Уайт Роуз, че искам да знам какъв е втори етап.
V druhé fázi vyřeší záchranný tým plukovníka Trautmana vyzvednutí.
Екипът на полковник Траутман ще се заеме с извеждането им.
Než se dostaneš ke druhé fázi, budeš ještě slábnout.
Докато не вземеш лекарството ще се чустваш все по-слаб.
Ještě než se zmíním o druhé fázi, řekl bych něco málo o té první.
Преди да престъпим към фаза 2, ще направим бърз преглед на фаза 1.
Ukončeme to a pojďme se věnovat druhé fázi projektu.
Да го оставим и да се заемем с другата фаза на проекта.
Moje senzory zaznamenávají že se blíží druhé fázi hypothermie.
Според сензорите, вече са във 2-ра степен на хипотермия.
V druhé fázi bude účinek pomalejší, ale výsledek bude nevyhnutelně stejný.
Във втора фаза ефектът ще е по-силен, а крайният резултат ще бъде същият.
Ale abychom podvedli "72 démonů", musíš být v daleko nebezpečnější druhé fázi.
Но за да заблудите Демоните, трябва да навлезете в много по-опасната втора фаза.
Dobrá, informuj mě o té druhé fázi.
Добре, разкажи ми за втора фаза.
Až se toho tónu bude bát, přikročíme ke druhé fázi.
Когато се уплаши от тона, минаваме към фаза 2.
Při druhé fázi zůstalo sérum v krevním oběhu déle, než jsme očekávali.
Фаза 2) Серумът остава в кръвта по-дълго от очакваното.
Jakmile přistoupíme k druhé fázi, čas bude velmi důležitý.
Започнем ли следващия етап, времето ни е ограничено.
Hledá zvíře s mutací v druhé fázi.
Търсене на животно с фаза 2 на мутацията.
Ve druhé fázi nejsou žádná omezení.
По време на втория етап ограничения няма.
Teprve ve druhé fázi by měla být požadována prohlášení o záměru od nejméně jednoho dalšího zdroje financování s cílem splnit požadavek uvolnění dodatečného zdroje financování.
Едва на втория етап следва да се изискват писма за намерение от поне още един източник на финансиране, за да се гарантира, че е изпълнено изискването за мобилизиране на допълнителен източник на финансиране.
Ve druhé fázi onemocnění začínají vážnější problémy.
Във втория стадий на заболяването започват по-сериозни проблеми.
V druhé fázi má mít spotřebitel nárok na snížení ceny nebo ukončení smlouvy, pokud se nesoulad se smlouvou týká hlavních funkčních prvků.
Като втора стъпка, потребителят има право на намаляване на цената или прекратяване на договора, ако липсата на съответствие засяга основни работни характеристики.
Ve druhé fázi se nádor zvětšuje, zaujímá celé oddělení (vazivové, sub- nebo nadváděné), ale nepřekračuje to.
Във втория етап туморът се увеличава, заема цялото отделение (лигаментни, под- или надлигави), но не излиза извън него.
Vysoce intenzivní ultrazvuk dodává energii potřebnou k rozptýlení kapalné fáze (disperzní fáze) do malých kapiček ve druhé fázi (kontinuální fáze).
Високоинтензивният ултразвук осигурява енергията, необходима за диспергиране на течна фаза (дисперсна фаза) в малки капчици във втора фаза (непрекъсната фаза).
Teprve ve druhé fázi může spotřebitel požadovat ukončení smlouvy nebo snížení ceny.
Потребителят може да поиска прекратяване на договора или намаление на цената едва като втора стъпка.
Ve druhé fázi se látka podrobí hydrolýze nebo redukci (připojení elektronů).
На втория етап веществото претърпява хидролиза или редукция (прикрепване на електрони).
V první fázi provozovatelé jaderné elektrárny provedli sebehodnocení, ve druhé fázi vnitrostátní regulační orgány tato sebehodnocení vyhodnotily a vypracovaly zprávy za celou zemi.
На първия етап операторите на атомните електроцентрали си направиха самооценка, на втория — националните регулаторни органи оцениха тези самооценки и изготвиха доклади за страната.
Ve druhé fázi zdolala Izraelku Šachar Pe'erovou ve třech setech 4–6, 6–3, 6–3.
Във вторият кръг обаче среща Рафаел Надал и губи в три сета.
Ve druhé fázi se aktivují bakterie mléčného kvašení, rozkládají cukr obsažený v rostlině na kyselinu mléčnou.
На втория етап се активират млечнокиселите бактерии, които разлагат захарта, съдържаща се в зеленчуците, до млечна киселина.
V druhé fázi ETS (2008–2012) se provozovatel bude moci rozhodnout pro instalaci technologie CCS.
През втората фаза на СТЕ (2008 — 2012 г.) могат да бъдат избрани инсталации за УСВ.
Ve druhé fázi by měl mít spotřebitel nárok na snížení ceny nebo ukončení smlouvy v případě, že nesoulad se smlouvou není nebo nemůže být napraven prostřednictvím opravy nebo výměny.
Като втора стъпка, потребителят има право на намаляване на цената или прекратяване на договора, когато несъответствието не е или не може да бъде отстранено чрез ремонт или замяна.
Ve druhé fázi je věnována pozornost vnější péči.
На втория етап се обръща внимание на външните грижи.
Udržení rovnováhy ve druhé fázi hry s bonusem!
Поддържане на баланс във втория етап на играта с бонус!
U normálních sekrecí je charakteristický nárůst počtu sekrecí během ovulace v druhé fázi menstruačního cyklu.
При нормални секрети е характерно увеличение на броя на секрециите по време на овулацията във втората фаза на менструалния цикъл.
Ve druhé fázi je žádoucí zvýšit zátěž, začít běžet a používat různé anticelulitidové kosmetiky: krémy, zábaly, masáže.
На втория етап е желателно да увеличите натоварването, да започнете да бягате и да прилагате различни антицелулитни козметики: кремове, обвивки, масажи.
Dohoda, která vstupuje v platnost 30. března, proto zahrnuje silný mechanismus s jasným harmonogramem pro vyjednávání ve druhé fázi, která začíná již v polovině května 2008.
Поради тази причина, споразумението, влизащо в сила на 30 март, разполага с мощен инструмент за втора фаза на преговорите с ясен график, започваща още в средата на май 2008 г.
Při druhé fázi zkoušek jsme měli předem odlišné velikosti: malou, střední, velkou a velmi velkou.
За втората фаза от опитите просто имахме различни размери - малък, среден, голям и свръхголям.
Ve druhé fázi jde o sociální remix, který ho využívá ke zprostředkování vzájemných lidských vztahů.
Стадий две, социален ремикс, всъщност е свързан с употребата му за посредничество в човешките взаимоотношения.
1.6202471256256s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нещо, наречено "втори етап". Сигурно е свързано с фемтоклетката. 